Cikáni, tuláci a zloději
Graeme Dibble pracuje v BBC Scotland. Několik let žil v Brně, kde učil
angličtinu a naučil se přitom česky.
Hi Jan,
I've just read your article on the Channel 4 programme on Czech gypsies,
and, like yourself found it very powerful, though it was not altogether new
to me, having witnessed at first hand skinhead attacks on Gypsies in Brno.
The main ingredient, though, that I felt was missing from the programme was
any commentary from the establishment. The BBC programme Eorpa also covered
the story of the woman whose husband was killed by skinheads, but they also
featured an interview with Petr Uhl who actually accused the Czech police of
being racist, and saying that there was institutional racism right to the
very top of the force. Perhaps the Czech Republic as a whole was villified
by the programme (collective guilt) without looking at how the government
was aiming to tackle the enormous problem.
Právě jsem si přečetl váš článek o filmu Channel Four o českých Romech a
stejně jako vy jsem film shledal neobyčejně sugestivním, i když pro mě to
zas nebylo tak nové, protože jsem byl v Brně osobním a přímým svědkem útoků
skinheadů na Romy. Zdálo se mi však, že ve filmu chyběl názor českých
úřadů. Pravidelný pořad BBC Eorpa (česky "Evropa", to je pořad, vysílaný v
galštině a věnovaný evropským záležitostem, pozn. JČ) se také zabývalosudem
této ženy, jejíhož manžela usmrtili skinheadi, ale v pořadu byl i rozhovor
z Petrem Uhlem, který obvinil českou policii z rasismu a konstatoval, že v
české policii vládne instituční rasismus odzdola až na samý její vrcholek.
Možná že byla Česká republika filmem pohaněna jako celek, aniž by byl dán
prostor tomu, jak se vláda snaží tento obrovský problém řešit.
Poznámka JČ: Nemyslím, že byla ČR hanobena jako celek,
protože, jak už jsem psal, pořad obsahoval i výroky řadového českého
občana, který se od protiromského rasismu distancoval. Už jsem také
argumentoval, že se pořad nemohl zabývat dalšími aspekty kromě
nejdůležitějšího problému, totiž otázky kolektivní viny, neměl-li být
chaotický.
