Velká Británie: Další skandál kolem princezny Diany
Novinář Andrew Morton se stal terčem ostrých útoků, když se v minulých dnech přiznal, že jeho známá kniha, Diana - Její pravdivý příběh, v níž poprvé zveřejnil před pěti lety podrobnosti o nešťastném Dianině manželství s princem Charlesem - byla do značné míry založena nikoliv na svědectví "osob blízkých Dianě", ale přímo na magnetofonových páscích rozhovorů, které namluvila sama Diana.
Včerejší Sunday Times odhalil, že pásky Mortonovi zprostředkoval přítel Diany i Mortona, dr. James Colthurst, který znal Dianu déle než dvacet let a s Mortonem hrál squash.
Colthurst Dianu tajně šestkrát interviewoval v Kensington Palace. Předložil jí otázky od Mortona, který připravoval svou knihu, a natočil její odpovědi.
Colthurst (40) je absolventem soukromé školy v Etonu. Jeho otec vlastní hrad Blarney Castle v Irsku. Colthurst je ženatý a žije u města Hungerford v hrabství Berkshire. Seznámil se s princeznou Dianou při lyžování ve Francii v roce 1978, kdy jí bylo 17. Poskytoval jí pomoc jako lékař a pomáhal jí psát její projevy. Měla jeho naprostou důvěru.
Morton se nyní rozhodl vydat, a to dnes, v pondělí, aktualizovanou verzi svého bestselleru Diana, Její pravdivý příběh. V knize uvádí, že je založena na přímém Dianině svědectví. Vystavil se tím zároveň nebezpečí, že se stane terčem trestního stíhání od správců Dianiny pozůstalosti. Ještě větší kontroverzi Morton vyvolal, když vyšlo najevo, že prodal transkripty rozhovorů s Dianou americkému magazínu People za více než 100 000 liber.
Rozhovory jsou prý zdrcujícím a velmi osobním líčením princeznina zasnoubení a jejího sňatku s princem Charlesem.
Kritikové - mezi nimiž jsou britští církevní hodnostáři a údajně i členové britské královské rodiny, napadají Mortona, že se snaží vydělat na smrti princezny tak brzo po jejím tragickém úmrtí.
Earl Spencer další příbuzní Diany se prý radili o víkendu s právníky, jak zabránit Mortonovi ve vydání aktualizované knihy o Dianě, jenže první signální výtisky vydání se už o víkendu prodávaly v Londýně a časopis People je už na novinových stáncích.
Očekává se, že Andrew Morton na novém vydání knihy o Dianě opět vydělá milióny.
Jan Čulík
Ten Andrew Morton, on to není nejlepší obětní beránek
Simon Hoggart
Guardian 4.10.1997
Už pět týdnů hledá britský lid někoho, koho by mohl nenávidět, na něhož by si mohl vylít svůj vztek a frustraci, vzniklé v důsledku smrti princezny Diany. Paparazziové se zdáli chvíli slibní. Henri Paul je mrtev. Chvíli to taky vypadalo, že hlavním terčem se stane princ Charles, ale on se energicky vzpamatoval, i když trochu pozdě.
Takže, vystupte do popředí, Andrew Mortone, autore knížky Diana - Její opravdový příběh ("OSTUDNÉ!!" - Daily Mirror). Mortonův zločin, jak se zdá, je to, že udělal, co Diana chtěla - že zveřejnil její verzi příběhu - a na tom zbohatnul. V kategorii nejhnusnějších zločinů to ale zrovna není asi ten nejhorší zločin.
Nicméně mám určitou pochybnost v mysli, neboť jsem byl přítomen při oné příležitosti, kdy se Andrew Morton poprvé (a myslím naposledy) setkal s princem Charlesem. Bylo to na novinářské recepci před první velkou cestou Charlese a Diany do Austrálie.
Tou dobou se Morton zrovna stal korespondentem pro královské záležitosti bulvárního deníku Daily Star (to je ekvivalent českého Blesku, JČ). Charles, známým nesebevědomým způsobem se Mortona dotázal, proč se stal novinářem. "Protože jsem vždycky chtěl psát," řekl Morton. "V tom případě," zeptal se princ, "proč jste proboha šel do Daily Staru?" Nebyla to příliš vtipná poznámka, ani nebyla moc urážlivá, ale někdy mi teď napadá, jestli princ Charles občas lituje, že tuto poznámku tehdy udělal.
