úterý 30. listopadu

O B S A H

Co je nového v České republice:

  • Komentovaný přehled zpráv Odkazy:
  • Soubor nejzajímavějších článků z poslední doby Ostře kritická recenze knihy Johna Keana o Václavu Havlovi:
  • Apologeti, radujte se! (Kieran Williams) Z ČR těchto dnů:
  • Pokuta za guláš (Ivan Hoffman) Poměry uvnitř sociální demokracie:
  • Děkujeme, odejděte, paní Buzková (Štěpán Kotrba) K diskusi o ČT:
  • K zázemí společnosti Koktejl (čtenář) Rasismus v Ústí:
  • Matiční zeď je zbouraná, zapomeňte (Bohdana Marvalová, František Roček) Příklad pro ČR z irské politiky:
  • Irská superkoalice (Ivan Hoffman)



    Ikona pro Vaši stránku...

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|


  • Matiční zeď je zbouraná, zapomeňte

    Bohdana Marvalová

    Zbyla po ni jen neprijemna pachut a tlusta "Bila Kniha" pana Frantiska Rocka vydana s prispenim usteckeho magistratu.

    Ostuda evropskeho formatu vsak mohla byt zazehnana mnohem drive, jak divakum ceske TV sdelil s detskym usmevem pan starosta Tosovsky. Stacilo, aby vlada poslala hned zpocatku jineho emisara - vybaveneho nikoli pouckami o lidskych pravech, ale balikem penez pro mestsky rozpocet.

    Pani radni ostatnich obci se mohou poucit od usteckych, jak ziskat nejakou tu korunu navic.

    Bohdana Marvalova


    Vzpomínka na středu, den kdy zmizel plot

    František Roček

    Středa 24. listopadu L. P. 1999. Světem obletěla zpráva, která je jistě na glóbu stejně důležitá jako vývoj situace v Čečensku nebo očekávaný dramatický vzrůst cen ropy způsobený Irákem. "Zeď v Matiční padne, stát vykoupí domky" hlásají středeční noviny.

    V úterý večer zastupitelstvo Ústí nad Labem většinou rozhodlo, že může být 1,8 m vysoký plot v Matiční ulici odstraněn, protože důvod jeho výstavby během krátké chvíle zmizí. Starosta městského obvodu Ústí n. L. - Neštěmice ing. Pavel Tošovský vstupuje do poslední fáze kauzy o nejslavnější uličce světa a jejím plotu. Co toto rozuzlení situace pro něho znamená?

    "Matiční nám užírala spoustu času potřebného na řešení skutečně důležitých problémů," říká Tošovský. Je středa podvečer. Venku je již tma. Říkám mu, že z ústeckých radních by byli dobří tankoví a letečtí generálové. V samosprávě zavedli metodu blitzkriegu. Za půl dne plot postavili plot a za půl dne i zbourali. Než se lidé probudili nahoru a než se rozkoukali i dolů...

    "Když se stavěl plot poprvé, udělali z toho aktivisté protestní a rozebírací happening. Bylo rozumné pár dnů počkat a začít ve čtyři ráno, abychom jim nedopřáli módní přehlídku před kamerami a reportéry," oponuje starosta a dodává:

    "Věděli jsme, že všechno v této kauze je již podřízeno mediálnímu humbuku. Proto nepřekvapilo, že se ozvala jedna paní z pražského Hradu: bylo podáno trestní oznámení na neznámého pachatele kvůli postavení plotu na okresní úřad vyšetřování v Ústí nad Labem od ředitelky odboru pro styk s veřejností Kanceláře prezidenta republiky Jany Chalupové.

    Chalupová oznámení podala kvůli chování městských strážníků. Podle jejích informací měli strážníci omezovat volný pohyb místních obyvatel. Ti ze začátku prý vůbec nemohli vycházet ze svých domů. Byl to samozřejmě nesmysl."

    Radní doufali, že se plot normálně postaví, ačkoli bylo vyhrožováno jeho zbouráním ze strany aktivistů.

    Místo toho bylo na řadě jen rozebírání jednotlivých polí .

    Stalo se co se stát muselo

    Knihu dokumentů o Matiční ulici Zeď jsem dokončil 10. září v tom smyslu, že ať se udělá cokoliv, bude to vždy špatné. Když plot radnice postaví, bude rasistická a když ho nepostaví, bude tím samým, protože plot nemůže postavit, protože jinak by radní byli opět rasisty. Patová situace.

    13. října stavební komando bleskově a fortelně postavilo plot za doprovodu pěveckého sboru osmdesáti městských strážníků.

    "Měli jsme za to, že je třeba plot postavit, aby bylo všem soudným kritikům jasné, že to je normální všední plot. Návštěvy, které se postavily před reálný nový plot, viděly na vlastní oči, jakou malicherností se do té doby zabývaly spousty lidí. Plot se stal karikaturou aktivistů," vysvětluje starosta, ale ve vzduchu se vznáší otázka: co v masakru symbolů v Matiční ulici znamená dnes, 24. listopadu, rozebírání plotu?

    "Došlo k situaci, kdy že plot v Matiční již není třeba. Vláda přiznala svůj díl odpovědnosti, mj. tím, že vyhověla žádosti parlamentu a odvolala Petra Uhla z vyjednávání. Škoda, že se tak nestalo dříve, ač o to primátor Hruška žádal pro Uhlovu zaujatost," tvrdí starosta.

    Nezvítězil nikdo, jen plot splnil svoji funkci

    A to tím, že město získalo od státu peníze na vykoupení tří rodinných domků plus ještě něco navíc.

    "Plot byl postaven proto, aby poněkud snižoval hlukové zatížení a branky měly být na noc zamykatelné, aby v ulici nezastavovali po půlnoci opilci a auta s veselými lidmi, kteří směřovali do Matiční na "kus řeči" apod. Předtím jsme dětem vybudovali hřiště, aby se více vázaly na prostor kolem svých domů a neběhaly tolik po ulicích. Plot svůj úkol splnil a nadále ztrácí svou dosavadní funkci. Máme teď peníze na vykoupení domků. Brzy se starousedlíci odstěhují, a proto plot je už zbytečný.

    Kdybychom jednali od počátku s rozumným člověkem, jakým je náměstek ministra vnitra Pavel Zářecký, celý průběh by byl úplně jiný. Uhlovi jsme navrhovali využití dvou neobydlených činžovních domů pro policejní zařízení - služebny nebo ubytovny apod., navrhovali jsme tam umístit i sociální služby. Pan Uhl to odmítl, ale totéž považoval za dobré řešení, když to později navrhli zpracovatelé analýzy objednané Havlovou Vizí 97."

    Blesková desymbolizace

    Mnozí obyvatelé Ústí rychle pochopili logiku současného řešení, ale někteří vzali na vědomí s velkou nelibostí, že radnice "ustupuje" a vzdává se plotu. Berou to bezmála jako zradu vůči městu... Tošovský s primátorem Hruškou vlastně zradili slušné občany tím, že museli utéci slušní před problémovými...!

    "Tohle není fotbal a nehraje se na body. Právě proto jsme přistoupili k rychlému rozebrání plotu. Aby se plot zase nestal něčím rukojmím. Aby před ním kdokoli nepokračoval v hloupých výlevech jako tomu bylo dosud. Plot byla všední stavba vynucená okolnostmi, ne kultovní místo, které z něho udělali aktivisté. Proto jakmile jsme získali dostatečné záruky, včetně peněz, plot odstraňujeme. Jeho funkce tím okamžikem skončila," vysvětluje starosta bleskovou ranní demontáž.

    Radnice rodinné domky vykoupí. Použije na to 3,6 milionu korun z desetimilionové zvláštní dotace, kterou městu přidělila vláda.

    Poprvé se jednalo o lidi

    Uhl z života Matiční ulice v říjnu zmizel a  náměstek ministra vnitra Pavel Zářecký vnesl do jednání naprosto pragmatického ducha. Existuje konkrétní problém a ten se musí řešit. Jedním z těch, kteří vyjednávali za město, byl i starosta Tošovský. Ten byl s úlohou Zářeckého spokojen, protože se konečně jednalo ne o plotu/zdi, ale o lidech:

    "Se Zářeckým jsme řešili příčinu toho, proč plot stojí. Že několik rodin má právo na to, co mají i ostatní lidé - právo se vyspat. Bylo potřeba řešit omezení hluku, protože bez něho nemusí být ani plot. Je to velice čitelná rovnice sousedských problémů. V tomto duchu se jednalo. Když vláda najde jiné řešení než plot, který nechtějí vidět někteří úředníci EU, budiž. Ale každé opatření něco stojí."

    Jednání bylo komplikované také tím, že Zářecký zřejmě neměl moc nad rétorikou některých členů vlády. Výroky o vydírání mohly blížící se konec jednání negativně ovlivnit.

    Dvě tváře jednoho plotu

    Vláda velmi stála o to, aby plot zmizel s ohledem na mezinárodní dopad. Nemělo to ale vypadat, že Ústeckým ustupuje.

    "Jedním z problémů byly spekulace kolem výkupu rodinných domků, protože to bylo jako rudý hadr na býka. Nešťastné bylo, že prosákly do tisku informace, že vláda asi domky vykoupí. Nikdo nemohl zaručit, že v poslední chvíli se někdo neutrhne a v rámci matiční hysterie více než měsíční namáhavé jednání, které jsme s panem Zářeckým měli, nezruší jedním výkřikem.

    Dobře si vzpomínám, že místopředseda vlády Rychetský požadoval, aby měl plot branky na původních místech, aby ho uznal normálním plotem a nakonec ani to nebylo dobré. V tak absurdní atmosféře bylo možné úplně všechno. I přílet delegace Marťanů podívat se na Matiční...

    Nakonec došlo ke kompromisu. Dostali jsme od vlády dotaci, z té pokryjeme náklady na vykoupení rodinných domků i další záležitosti, včetně demontáže plotu. Bylo to v dané chvíli nejlepší ze všech problematických řešení," vzpomíná Tošovský.

    V Matiční ale vláda splatila jen část svého dluhu, protože vládní peníze umožnily několika rodinám utéci z ulice, ale problém tamní neplatičské komunity tím nijak neřešila. Lidé v nejbližším okolí se oprávněně ptají - a co bude dál?

    A kdyby k dohodě nedošlo?

    Nad touto otázkou krčí starosta rameny. Po právní stránce je stavba plotu v pořádku. Pokud někdo z plotu v Matiční udělal hysterický symbol, je to jeho problém.

    Naivní idealisté a profesionální aktivisté spolu s nedostatečně informovanými úředníky EU - to je "Matiční kokteil" - informační koktejl. Neboť v jedné malé ulici neprobíhalo nic jiného než cvičení v informační válce. Na jedničku.

    "V okamžiku, kdy plot stál, jsme věděli, že čas pracuje pro nás. Lidé se mohli

    na vlastní oči přesvědčit co se v Matiční ulici děje. Před několika dny zde např. byli dva Dánové. Fotoreportér a antropolog. Zpočátku nemohli plot najít, protože netušili, že to kvůli čemu přijeli je to všední nic, před kterým stáli."

    Plot chce muzeum

    Slavný plot bude pečlivě uložen a radní se poradí co s ním? Možná že skončí ve slavné dražbě, možná... možná... V každém případě se slavným plotem se musí zacházet slavnostně.

    Podle vědeckého tajemníka Muzea města Ústí nad Labem Václava Houfka by alespoň část plotu měla skončit v muzeu a zbytek by měl být umístěn v některém městském parku.

    "Ve 20. století z architektonického i politického hlediska není nic slavnějšího v Ústí než Matiční plot. Ten např. zastínil a do zapomnění odsunul moderní dominantu labského údolí - Mariánský most," uvedl Houfek a dodal: "Až hysterie kolem Matiční ulice opadne, byl by artefakt plotu v muzeu významným dokladem dějin konce dvacátého století. Protože kauza plotu se stane časem objektem historického zájmu o mechanismy rozpoutání nejmodernější formy informační hysterie."

    Středeční poněkud hořké pivo

    Když jsem ve středu po šesté hodině večer odcházel od neštěmického starosty, vzpomínal jsem na celou kauzu Matiční ulice. Dnes v celém humbuku je ztracena podstata problému: stavba protihlukového plotu, aby se lidé na protější straně ulice mohly v noci trochu vyspat... Nikdo by si toho nevšiml, nebýt právě předvolební čas.

    Již ve středu jsem nalezl v novinách výtku, že by toho humbuku nebylo, kdyby radnice nesestěhovala hloupě jednu specifickou skupinu obyvatelstva na jedno místo. Vzpomněl jsem si v souvislosti s tím, že již na přelomu osmdesátých a 

    devadesátých let bydleli v bytech v Matiční ulici romské rodiny, takže se nejednalo o náhlé hnutí radničních myslí a sestěhování romských obyvatel do jednoho místa, protože zde již romské rodiny bydlely... Ale tyto a desítky dalších otázek vyvstávají v jiném úhlu pohledu opět, ač plotozeď je demontována.

    Jako autor knihy o této kauze jsem tušil, že večer bude plný otázek.

    V hospodě U tří koček, kam jsem dorazil, jsem dostal první ťafku od cikánského hosta (není Rom, protože o sobě hovoří jako o cikánovi). Kde prý mám krumpáč, když jsem boural zeď. Dostal jsem ten večer historicky prvního sprďáka za radní, že byl plot zbouraný: vždyť byl hezkej a proč se boural, když tam měl bejt, protože tam dělaj lidi v Matiční bordel a neplatěj a dělaj cikánům jen vostudu.

    Je "symbolické", že první kdo kritizoval demontáž plotu byl právě cikánsko/romský občan České republiky. Ale dokresluje to situaci, protože v Matiční se nejednalo o nic jiného, že lidé na jedné straně ulice dělali binec. Vše ostatní byl úděsný kolotoč mediálních hysterií.

    O hodinu později jsem na stejné téma hovořil s romským minipodnikatelem, který shání práci pro partu kopáčů. Také se divil, proč byl plot zbouraný, a říkal takřka to samé jako jeho cikánský spoludruh, který mi vynadal jako první. A dodal: "Z těch dvou baráků platí nájem jen dvě nebo tři rodiny. Já bych se s nimi také nepáral. Dělají nám jen ostudu." A proklínal romské aktivisty.

    Pro mne osobně byly ten večer důležité právě reakce Romů. Stěžovali si, že tím, že jdou aktivisté a různí humanisté proti řešení oprávněných stížností starousedlíků, vytvořili falešný obraz místních Romů. Ze stavby plotu v Matiční byl udělán problém netolerantnosti, nesnášenlivosti a přitom se jednalo jen o řešení místního bince. Většinu aktivistů tvořili přespolní, kteří přijeli do Ústí si zapózovat a podpořit si své politické "konto". Vykřičeli se a místním zanechali rozjitřenou atmosféru...

    Většina lidí, s nimiž jsem ten večer mluvil a kvůli nimž mi poněkud zhořklo pivo, protože jsem neustále dokola vysvětloval proč k rozebrání plotu radnice přistoupila, s rozebráním plotu nesouhlasila. Pro ně se stal plot symbolem odporu proti překrucování skutečnosti. Akceptují demontáž jen proto, že stát dal peníze, za které město vykoupí domy starousedlíků.

    "Ale jestli tam neudělají policejní stanici, jak to chtěla radnice, tak to bude všechno na hovno..." mudrovali k tomu xenofóbní Ústečané.

    Je dobře, že neštěmická radnice dala plot ve středu brzy ráno bleskově demontovat. Nálada, která po zvěstování dohody radních s vládní stolicí vládla, nevěstila nic dobrého.

    Když jsem si druhý den koupil místní noviny, na titulní stránce bylo napsáno velkými písmeny: "Ústečtí spor s vládou neprohráli."


    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|