(Britské listy vycházejí v Praze, v České republice. Britské listy is published in Prague in the Czech Republic.) ISSN 1213-1792 Britské listy talks to
decision makers in the Czech Republic.Zde je adresa
Britských listů.
Andrew Stroehlein rediguje kulturně politický týdeník Central Europe Review, který je nositelem Ceny
NetMedia 2000 za vynikající příspěvek k internetové novinářské práci v Evropě. (JČ je komentátor CER pro české záležitosti.)
Tady je minulé
vydání Britských listů.
Co je nového v České republice
Aktualizace čtvrtek 23.00
Zajímavou diskusi jsme měli s Tomášem Pecinou. Kritizoval mě, že jsou mé aktualizace BL příliš prohodačovské a argumentoval, že vzhledem k tomu, že on na Kavčích Horách mezi vzbouřenci opakovaně pobýval, dovede se empaticky vcítit do jejich situace. Tomáš Pecina přiznává, že původní cíl televizní rebelie byl nelegitimní: tito lidé nemají profesionální novinářské zázemí ani dostatečný odstup a skutečně rebelovali proto, aby mohli televizní obrazovky ČT dále používat jako vlastního majetku. Tento původní cíl je však už ztracen a proměnil se v něco jiného: na Tomáše Pecinu dělá dojem, že ti lidé - navzdory prvotní chybné akci ve svém odporu vytrvali. Neustoupili, i když už nyní nechtějí svůj cíl. Mnozí z rebelů uznávají, že se zkompromitovali s politiky a budou muset odejít. "Co kdybych se já dostal do obdobné situace?" zamýšlí se Tomáš Pecina a proto se vzbouřenci empatizuje.
Aktualizace čtvrtek 22.15
Bude Gross tvrdý muž? Ministerstvo vnitra chce jednat striktně podle zákona...
Ředitelka zpravodajství České televize Jana Bobošíková přivítala dnešní rozhodnutí Rady pro rozhlasové a televizní vysílání.
Uvedla, že v době, kdy se bude pražská redakce zpravodajství pokoušet dostat do programu, bude na obrazovku vždy umístěn text vyzývající "orgány ČR" k zásahu proti vzbouřencům.
Zda to znamená výzvu policii k vyklizení redakce na Kavčích horách, ale neupřesnila. Řekla pouze, že další kroky v této věci podniká ředitel Jiří Hodač. Stanovisko ministerstva vnitra tlumočila jeho mluvčí Bártíková: "Pokud se obrátí ředitel Hodač s naléhavou žádostí, ministerstvo vnitra bude konat. A bude konat striktně podle zákona."
Tím se zřejmě otevřela "silová" varianta řešení konfliktu, kterou Britské listy předvídaly již na samém začátku konfliktu 22.12. a pak 27.12.. Uvidíme, zda Hodač bude jednat rychle a policie též, nebo zda se ještě počká na rozhodnutí Sněmovny po Novém roce. Fakt, že "vzbouřenci" "svůj boj" zřejmě prohráli, je ale již dnes předvídatelný s vysokou mírou pravděpodobnosti. Připustili to i někteří zaměstnanci televize při neformálních diskuzích v objektu zpravodajství. Stále ještě tomu ale asi odmítá uvěřit bývalý ministr vnitra Ruml, který se dnes opět zdržoval ve velíně zpravodajské redakce a volal odtud mobilem na všechny strany. (šok)
Aktualizace, čtvrtek 22.00:
Útok na Janu Dědečkovou:
Tisková zpráva
Dnes v 19.10 hod. vnikli do místnosti vyhrazených Radě ČT pan Dekoj (předseda NOO) a pan Dub - místopředseda NOO ( toto jméno uvedl svědek celého incidentu , já osobně nemohu potvrdit je-ĺi správné) a za přítomnosti natáčecího štábu mě hrubým způsobem uráželi, křičeli na mě a nadávali mi do zbabělců, jelikož jsem nechtěla dále odpovídat na jejich otázky . Tento incident považuji za důkaz, že demokracie v naši zemi přechází v anarchii, která sílí souběžně s výroky podpory k nerespektování zákonů ze strany politiků, ( pánové Pilip, Ruml, M. Žantovský, pan prezident Havel a další ). Nebojím se postavit diskusi , ale z tohoto nehorázného jednání jsem přesvědčena, že úpadek žurnalistické práce v České televizi je nesmírný.
Jana Dědečková
členka Rady ČT
Aktualizace, čtvrtek 20.00:
Poté, co RRTV potvrdila legálnost jmenování Jiřího Hodače ředitelem ČT, požaduje Hodač na obrazovce ČT, aby "orgány ČR" učinily kroky k obnovení práva v České televizi. Hodač sice obnovil vysílání, jak ho žádala RRTV, ale opakovaně vysílá tento titulek, zřejmě pokaždé, kdy by se do vysílání mohli dostat vzbouřenci.
Zde je plné znění tiskového prohlášení Rady pro rozhlasové a televizní vysílání, z něhož vyplývá, že pouze vysílání ČT, schválené generálním ředitelem Jiřím Hodačem, je jediné legální.
Internetové stránky BBC Online chybně uvedly, že Jiřího Hodače vyzvala v ČR "vládnoucí strana vyzvala k rezignaci". Přitom ho k rezignaci vyzvalo jen nevýznamné grémium ČSSD. Je politováníhodné, že Česká tisková kancelář přebírá tyto zprávy nekriticky.
Přibližně 1500 lidí se opět dnes vpodvečer sešlo před budovou České televize Brno, aby sledovalo regionální zpravodajství a přenos vzbouřeneckých Událostí z Kavčích Hor. Pískotem vyjádřili nesouhlas se zmateným stanoviskem Rady pro rozhlasové a televizní vysílání a vyjádřili podporu krizovému štábu a iniciativě ČT - věc veřejná. Ke shromážděným promluvili mimo jiné zaměstnanci redakce zpravodajství TS Brno Jan Plachý a Roman Ondrůj, místopředseda občanského sdružení Brno 20/21 Jan Šabata, moderátor České televize Pavel Jirásek a zástupce zaměstnanců Mahenovy činohry v Brně Petr Halberštat. Vystupující ostře kritizovali vedení TS Brno a vyzvali je k zaujetí jednoznačného stanoviska k současným událostem. Ředitele Zdeňka Drahoše opakovaně vyzvali, aby rezignoval na svou funkci. - Zdeněk Drahoš je podezřelý z korupčních praktik, které objevila kontrolní zpráva ředitele Chmelíčka, a jeho jmenování do manažerského týmu Jiřího Hodače bylo zjevně chybou.
Aktualizace, čtvrtek 19.30:
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání dnes konstatovala, že ze dvou verzí Událostí, které vysílala v posledních dnech Česká televize, lze považovat za legální pouze verzi kontrolovanou novým vedením České televize. Podle rady došlo k porušení zákona tím, že vedení nemělo v posledních dnech plnou kontrolu nad vysíláním.
Místopředseda rady Petr Štěpánek novinářům řekl, že ve vysílání byl poskytnut nevyvážený prostor ve prospěch zaměstnanců, kteří neuznávají nynějšího ředitele Jiřího Hodače.
Česká televize obnovila dnes v 18.46 vysílání na obou svých programech, které prostřednictvím Českých radiokomunikací na pokyn generálního ředitele Jiřího Hodače přerušila ve středu večer.
Signál se objevil krátce poté, co k neprodlenému obnovení vysílání vyzvala Českou televizi Rada ČR pro rozhlasové a televizní vysílání.
Členové sněmovního výboru pro kulturu dnes požádali Radu České televize, aby "urychleně učinila potřebné kroky" k obnovení vysílání ČT. V usnesení, které výbor přijal, dále sněmovně doporučili, aby konstatovala, že Jiří Hodač byl generálním ředitelem ČT jmenován v souladu se zákonem. Podle poslanců by také měla dolní komora vyzvat politiky a především ústavní činitele, aby nezasahovali do vnitřních věcí ČT zejména tím, "že otevřeně nabádají k nedodržování zákonů". Radu, vedení ČT i její zaměstnance by pak sněmovna podle výboru měla požádat o "bezvýhradné dodržování" zákona o ČT a zákona o rozhlasovém a televizním vysílání.
Podrobnosti z jednání, získané exkluzivně Britskými listy jsou ale barvitější. Ukazují, přes různé rezignace a individuální excesy jednotlivých radních obou rad to, k čemu situace směřuje již dlouho. Totiž k utvoření bloku poslanců nejméně třech stran, kteří budou požadovat po plénu Sněmovny prosazování zákona, na místo "revoluční spravedlnosti". Pokud umím počítat do 101 hlasů, tak ani kdyby se Petra Buzková (ČSSD) natrvalo nastěhovala se spacákem na Kavčí hory, sitauace ve Sněmovně se nezmění...
A to je pro právní stát, jakým snad ČR po deseti letech je, dobře.
Poslanci ČSSD, ODS a KSČM v kulturním výboru zabránili přijetí následujících tří bodů usnesení:
1) Zástupci Čtyřkoalice prosazovali neúspěšně usnesení, že "ČT neplní zákon", což je prvním krokem k odvolání Rady.
2) Zástupci Čtyřkoalice prosazovali neúspěšně usnesení, že "Rada ČT neplní povinnosti, stanovené jí zákonem"
3) Zástupci Čtyřkoalice prosazovali neúspěšně usnesení, požadující i personální změny - tzn. signál k odvolání ředitele Hodače.
Přijaté usnesení bylo již zveřejněno.
Nic na věci nemění nejnovější právní tápání předsedy Rady Muchky, ani fakt, že před malou chvílí rezignoval člen RRTV Milota. Ten novinářům oznámil, že nesouhlasí s rozhodnutím, o němž se chystá rada hlasovat. Čin hodný Mirka Dušína. Pouze vyslal prognostický signál, jak pravděpodobně hlasování RRTV dopadne. Již před několika dny zahájila Rada ČR pro rozhlasové a televizní vysílání správní řízení s Českou televizí pro údajnou nevyváženost zpravodajství. (šok)
Aktualizace, čtvrtek 12.30:
Několik poznámek k vývoji v České televizi od Tomáše Peciny:
- Včerejšek byl ve znamení oboustranné ofenzívy. Rebelující redaktoři získali značnou podporu, vyjádřenou pětitisícovým shromážděním na Kavčích horách i individuálními výroky presidenta Havla a politického grémia ČSSD. Jiří Hodač se zase konečně odhodlal a odpojil Kavčí hory od vysílačů. Kdyby býval totéž udělal v pátek a nediskreditoval se "bobovizí", mohl být spor vyřešen daleko rychleji (a zřejmě v jeho prospěch).
- Jak slabou osobností je Hodač a jak špatně se dokáže prezentovat v médiích, se ukázalo večer. Ředitel se nejprve odmítl sejít s redaktory a ministry Rychetským a Špidlou, poté svolil ke schůzce pouze s ministry, ale po ní nepřišel mezi novináře. Když nakonec se zpožděním dorazil, odmítl novinářům odpovídat na jejich otázky.
- Čtvrteční Dobré ráno (vysílané jen na kabelu a satelitu) bylo velmi špatné, výběrem hostů a zejména zaujatou a hrubě nekvalifikovanou prezentací tématu moderátorkou Barborou Kroužkovou. "Mediální" poslanec Miloslav Kučera (ČSSD) toho využil a měl evidentní škodolibou radost z toho, jak mu nikdo z přítomných (včetně Hany Marvanové z US) není schopen zdůvodnit, proč by se po skončení mandátu neměl stát ředitelem zpravodajství veřejnoprávní televize. U televizoru jsem se skvěle bavil - nízká profesionalita redaktorů zpravodajství teď paradoxně pracuje proti nim samým...
- Laskavostí zaměstnanců redakce zpravodajství jsem dostal k porovnání videokazetu s nahrávkou nedělních Událostí v obou verzích. Úrovní "bobovizního" zpravodajství jsem byl zděšen: i s minimem technických prostředků se přece dá o situaci hovořit nestranně a s odstupem! Jestliže Hodač s Bobošíkovou svůj spor prohrají (a to lze v tuto chvíli považovat za pravděpodobnější scénář), způsob provedení alternativního vysílání bude bezpochyby jednou z hlavních příčin.
- Dnes by měla Rada pro rozhlasové a televizní vysílání rozhodnout, kdo je Rumburak. Je to spektakulární stínohra: všichni (snad s výjimkou senátora Rumla, jemuž bych nerad křivdil) to vědí, jen se někteří - z politických ohledů - zdráhají říct to nahlas. Ukázat na Rumburaka prstem je ale jedna věc a druhá věc je nad lstivým čarodějem zvítězit. Vysílací Rada má rozsáhlé kompetence a pokud by byla administrativně schopná (poprvé ve své historii, dodejme jízlivě), mohla by zjednat nápravu během několika hodin. Nechme se překvapit.
- V této souvislosti mě napadá: oč lepší umělecký dojem zanechal v letním extempore Vladimír Železný. Ten se s Vávrou o signál přetahoval pět sekund, ne pět dní.
- Včera jsem hovořil s několika dalšími redaktory zpravodajství. Je potěšující, že stále víc z nich si mezi producírujícími se politiky uvědomuje svou pozici "čarodějova učně", který nezvládá síly, které rozpoutal. Redaktoři říkají, že až dobojují svůj boj, sami z redakce odejdou, protože cítí, že se vmanévrovali do nemožné situace. To je, myslím, jediný postoj hodný profesionála.
- Je pochopitelné, že se Sazka dovolává svých práv ze smlouvy. Nicméně současná situace je typickým případem vis maior a velmi bych se divil, kdyby na to smlouva nepamatovala. Takže, ač velký nepříznivec konspiračních teorií, za mediálním výstupem Sazky hledám spíš jiné zájmy a vazby (podobně jako za tím, že vzbouřenecký program ponechala "shodou okolností" v kabelu největší kabelová společnost v zemi, u jejíhož managementu jsou vazby na Sazku rovněž snadno vystopovatelné).
- Už dvakrát mě v prostorách redakce zpravodajství ostře oslovil redaktor ČT Jiří Vondráček (do minulého týdne pověřený ředitel zpravodajství; na tuto funkci sám resignoval); v úterý vyjádřil nesouhlas s mou přítomností v budově, ve středu se pokusil vykázat mě z tzv. velína. Dovoluji si kolegovi Vondráčkovi touto cestou vzkázat: jako nezávislý novinář jsem byl do budovy vpuštěn v souladu s pokyny její ostrahy. Svou práci tam vykonávám tak, abych nebránil redaktorům v jejich činnosti; přirozeně očekávám, že oni nebudou v práci bránit mně. Pokud se bude incident opakovat, přivolám na místo Policii České republiky a je-li i on mezi zaměstanci, jimž byl zrušen pracovní poměr podle § 53, odst. 1, písm. b), zákoníku práce, věci možná dostanou komický průběh.
Kořeny konfliktu v České televizi. Vzhledem k tomu, že v české společnosti vládne obrovská neznalost o tom, co je podstatou nynějšího konfliktu o Českou televizi, upozorňujeme na tuto analýzu Jana Čulíka, která podrobněji osvětluje, jak a proč krize vznikla, jak byla politicky zneužita a jak jí byla zmanipulována nemyslící a neinformovaná veřejnost.
Včera deset minut před dvacátou hodinou přestaly vysílat oba programy České televize. První program přerušil vysílání v 19:15, ČT2 přestala vysílat přibližně v 19:50. Vysílání obou kanálů mohou sledovat pouze domácnosti se satelitním a některé i s kabelovým příjmem. K nim se dostává program, které má ovládá část zaměstnanců ČT, kteří neuznávají vedení generálního ředitele Jiřího Hodače.
Podle textu na obrazovkách se Hodač obrátil na Radu České republiky pro rozhlasové a televizní vysílání se žádostí o rozhodnutí, který program ČT je legálním a autorizovaným programem v souladu se zákonem o České televizi a který nikoliv. "Do rozhodnutí Rady vysílá ČT jako svůj program toto sdělení," je na obrazovce. Rada bude jednat ve čtvrtek.- Konečně učinil Jiří Hodač rozumný krok. Měl to ovšem udělat už před týdnem, s rebely se nebavit a nediskreditovat se pokusy vysílat nekvalitní pořady. Právně je stoprocentně jasné, že je legáním a autorizovaným programem v souladu se zákonem o ČT to, co schválí Jiří Hodač, a ať se RRTV případně z politických důvodů kroutí, jak chce (včera to už ostudně předvedl předseda Rady Muchka), bude muset tuto skutečnost oficiálně potvrdit. Kdyby se to nestalo, což je velmi nepravděpodobné, ČR se definitivně zařadí mezi právně zcela nespolehlivé, banánové republiky.
České radiokomunikace budou i nadále distribuovat signál České televize vedené generálním ředitelem Jiřím Hodačem a nikoli vysílání redakce zpravodajství, která Hodače v čele televize neuznává, sdělil ministr dopravy a spojů Jaromír Schling v reakci na výzvu čtyřkoaličních senátorů, aby umožnil šíření signálu z vysílání Hodačových odpůrců z Kavčích hor. To mají nyní možnost přijímat pouze majitelé kabelových přípojek a satelitních přijímačů.
"ČRa, ve kterých má stát 51procentní podíl, mají uzavřenu platnou smlouvu s ČT. ČT v této chvíli reprezentuje legitimně zvolený generální ředitel Jiří Hodač. Proto budou ČRa i nadále distribuovat signál dodaný ČT vedenou panem Hodačem a nikoli jiný pirátský signál," uvedl ministr.
Podle ministra brání malá skupinka občanů normálnímu vysílání ČT a brání zároveň v poskytování veřejné služby všem občanům ČR, kteří si za tuto službu prostřednictvím koncesionářských poplatků platí. Tento postup je podle něj nejen v rozporu s demokratickými principy, ale i právem ČR. "Je smutné, že k porušování zákona dochází s podporou některých senátorů," uzavřel.
Návrh senátorů odmítla i mluvčí ČRa Dagmar Francková. "Vzhledem k tomu, že jsme subjektem, který podléhá právnímu řádu ČR, jsme nuceni, ať je nám to sympatické či nesympatické, řídit se platným zákonem a nepřísluší nám tento zákon posuzovat nebo revidovat," uvedla s tím, že podnik musí dodržovat platnou smlouvu s ČT.
Skutečně zapálený aktivista. Jak je zjevné z této fotografie, Jan Urban si myslí, že se vrátil listopad 1989. (Fotografie vyšla v deníku Slovo.)
Ve včerejších BL jsme mj. zveřejnili výběr z aktuálních poznámek, které jsme průběžně publikovali ve vánočním čísle během svátků. Celý podrobný vývoj historie za čtyři vánoční dny najdete v minulém, postupně aktualizovaném vydání BL zde.
Oprava. Tomáš Škrdlant, jehož příspěvek zveřejňujeme v tomto čísle, není zaměstnancem České televize. Byl ale spoluautorem seriálu ČT "Naskočíme?" o přípravách na vstup ČR do EU. (Viz též zde, zde a zde. Za chybu se omlouváme.
Podle slibu zveřejňujeme plný text zprávy kontrolní skupiny o situaci v TS Brno, zaznamenávající korupční praxi, za niž je odpovědný jeho šéf Zdeněk Drahoš. Zpráva je zde (soubor RTF, 284 KB), zde je digitální podpis ve formátu PGP. Z textu byly odstraněny pouze některé konkrétní finanční částky, jejichž zveřejnění by mohlo poškodit oprávněné zájmy třetích osob; to se však netýká smluv s firmami, kde existuje zřejmé podezření z nekorektního jednání při zadávání zakázek, a samotnými členy kontrolní skupiny kritizovaných honorářů režiséra Jiřího Sequense. (TP)
To, že při nedávných mezinárodních matematických testech se umístily dívky jen z ČR, z Íránu, z Tuniska a z Izraele hůře než chlapci, je pravda Vladimíra Al-Malikiová z ministerstva školství k tomu poslala podrobnou zprávu MŠMT, která je zde.
Sponzorování Britských listů. Ozvala se zatím řada čtenářů s různými nápady, o jejichž realizaci budeme uvažovat. Někteří čtenáři OPAKOVANĚ navrhují, že by byli za Britské listy ochotni rozumnou, nepříliš vysokou částku platit. Snad realizovatelnou částkou by bylo cca 1000 - 1500 Kč ročně. To je zajímavá myšlenka, ale na to, abychom získali k dispozici dostatečné prostředky k řádnému financování profesionální investigativní práce, by muselo pravidelných dárců být větší množství. Proto by nás zajímalo, kolik z několika tisíc pravidelných čtenářů Britských listů by bylo ku prospěchu české společnosti ochotno přibližně takovouto částkou na provoz Britských listů pravidelně přispívat a způsobit tak jejich profesionalizaci a posílení jejich nezávislosti. Své názory prosím pište do redakce tohoto listu. (JČ)
Hledají se nápady, jak získat sponzorování pro Britské listy. Pokud máte nápad, jak efektivně a systematicky finančně sponzorovat Britské listy, napište do redakce tohoto listu. Vydáváme tento deník už téměř pět let každý všední den zadarmo, se značným vypětím. Vzhledem k velkému pozitivnímu vlivu, jaký vykonává na českou společnost, by mělo být možné získat nezávislou finanční podporu, která by mohla vést k dalšímu zefektivnění práce BL ve prospěch české společnosti (dosavadních pět let pracují novináři Britských listů pro tento deník zadarmo až po ukončení svého normálního, každodenního zaměstnání). Firma Internet Servis, na jejímž serveru jsou Britské listy umístěny, neumí pro ně získávat placenou reklamu. Musejí tedy existovat jiné možnosti - nebo že by česká společnost skutečně nedokázala k vlastnímu prospěchu financovat elitní nezávislý analytický internetový deník?
Katedra slovanských studií Glasgow University vypisuje nyní jako každoročně konkurs na studijní místo lektora češtiny na školní rok 2001/02. Vybraný uchazeč obdrží roční stipendium 6000 liber a bude si moci během pobytu na Glasgow University vypracovat roční postgraduální thesi pro získání titulu MPhil. Hledáme bohemisty s ukončeným vysokoškolským vzěláním v kombinaci s libovolným dalším oborem, nejvhodněji angličtinou či ruštinou. Uchazeči by měli mít dobrou znalost angličtiny. Podrobnosti najdete na adrese http://www2.arts.gla.ac.uk/Slavonic/CzechLektor01.htm.
Znovu aktuální kniha. Druhý výbor z
Britských listů ...jak Češi jednají (Milenium
Publishing, Chomutov, 580 stran) lze objednat v internetovém
knihkupectví Kosmas přímo na této
adrese.
Dovíte se v této knize mnoho o interních problémech České televize a proč jsou pořád odvolávání její generální ředitelé.
Dosti podstatná část nového výboru z Britských listů se
zabývá dosud nepříliš úspěšnou reformou zpravodajství
v České televizi, dále kniha pojednává mj. o reakcích
českých intelektuálů na analýzu Václava Havla v pojetí
Johna Keana, o české politice a kultuře, o české byrokracii a
českých postojích obecněji. Předmluva ke knižnímu svazku -
stručně vysvětlující, co v knize je - je zde,
podrobný obsah knihy je zde,
obálka je tady.
(První výbor z Britských listů ...jak Češi myslí, Milenium
Publishing, 1999, je rozebraný.)
